1
00:00:05,580 --> 00:00:08,420
Уми, не виждам екрана.

2
00:00:08,880 --> 00:00:11,880
Той показа лицето си от думата
Добре ли е да си до мен?

3
00:00:12,170 --> 00:00:16,800
Но тази поза
Чувствам се толкова неловко.

4
00:00:17,300 --> 00:00:21,310
хайде
Сега сме само двамата.

5
00:00:22,310 --> 00:00:25,400
Трябва да внимавате да не
вдигнете ръцете си по-високо.

6
00:00:27,480 --> 00:00:28,860
Маки е перверзник.

7
00:00:29,440 --> 00:00:31,280
Още нищо не съм направил.

8
00:00:31,360 --> 00:00:32,440
Не са.

9
00:00:32,530 --> 00:00:35,110
За всеки случай по-късно
поради форсмажорни обстоятелства

10
00:00:35,200 --> 00:00:37,910
че ръката на Маки докосна гърдите й,

11
00:00:37,990 --> 00:00:39,700
Смятам да го монтирам
Думата "перверзник" е за по-късна употреба.

12
00:00:40,120 --> 00:00:41,870
Не го инсталирайте предварително.

13
00:00:44,000 --> 00:00:46,880
Страхотно! времето изтече,
победата ни принадлежи.

14
00:00:46,960 --> 00:00:49,590
Така че отново се върна
Водеща позиция, нали?

15
00:00:50,710 --> 00:00:54,010
Може би отново този състав
Неочаквано ефективен.

16
00:00:54,340 --> 00:00:57,470
Виж, ти също мислиш така, нали?

17
00:00:57,840 --> 00:01:01,930
Така прегръщана от теб,
Защото мисля, че Маки ще се погрижи за всичко по-късно,

18
00:01:02,020 --> 00:01:04,640
така че мога да играя
по-смел от всякога.

19
00:01:04,730 --> 00:01:07,400
И страдам през целия път до тук.

20
00:01:07,850 --> 00:01:09,520
Сладката миризма на тялото на Уми,

21
00:01:09,610 --> 00:01:12,610
тогава чувството
Това меко тяло също...

22
00:01:12,690 --> 00:01:16,650
добре!
Така че нека опитаме още една игра, става ли?

23
00:01:17,070 --> 00:01:20,370
време е сега,
Спрете играта тук и се приберете.

24
00:01:22,160 --> 00:01:24,580
На път сме!

25
00:01:24,950 --> 00:01:26,620
Не бъди егоист,

26
00:01:26,710 --> 00:01:29,290
трябва да се спазва вечерен час
— обеща мис Сора.

27
00:01:31,960 --> 00:01:34,010
Хм... Няма начин.

28
00:01:34,420 --> 00:01:36,220
Нищо не казах.

29
00:01:36,550 --> 00:01:38,760
Все още не искаш да се прибираш, нали?

30
00:01:39,340 --> 00:01:41,430
Така че и аз го опитах
предварително задайте думата "не мога".

31
00:01:41,680 --> 00:01:44,140
Идиот, не подражавай!

32
00:01:47,230 --> 00:01:48,230
Хей...

33
00:01:49,230 --> 00:01:51,480
Скоро е Свети Валентин.

34
00:01:52,230 --> 00:01:54,440
Говорейки за това, почти е тук.

35
00:01:54,730 --> 00:01:59,160
Ще вложа цялото си сърце и душа
да направи шоколад за вас.

36
00:02:01,910 --> 00:02:06,330
Мислех, че Свети Валентин е събитие
няма нищо общо с мен.

37
00:02:07,120 --> 00:02:11,840
разбирам Оказва се, когато имаш любовник
Защо това е толкова забавно?

38
00:03:43,890 --> 00:03:44,720
това.

39
00:03:45,350 --> 00:03:46,550
благодаря

40
00:03:49,930 --> 00:03:51,480
Ето ви, главен комисар.

41
00:03:52,480 --> 00:03:53,560
благодаря

42
00:03:53,650 --> 00:03:56,190
Планирате ли да го раздадете на целия клас?

43
00:03:56,560 --> 00:03:59,570
Е, вече почти година учим заедно.

44
00:03:59,650 --> 00:04:01,860
Така че не си струва да правите малък подарък като този.

45
00:04:02,530 --> 00:04:04,820
Можете да се чувствате свободни да дадете всеки подарък в замяна.

46
00:04:04,910 --> 00:04:06,620
Но не забравяйте да изберете нещо скъпо.

47
00:04:07,450 --> 00:04:11,000
Толкова сигурно
Да вземем бисквитка "голяма разпродажба".

48
00:04:13,250 --> 00:04:14,920
Моята част и Уми

49
00:04:15,000 --> 00:04:17,500
Утре ще поканя Нина
Тогава тримата работихме заедно,

50
00:04:17,590 --> 00:04:19,460
така че просто продължавайте да го очаквате с нетърпение.

51
00:04:19,550 --> 00:04:22,130
Защото това е първият Свети Валентин на Маки,

52
00:04:22,220 --> 00:04:25,550
така че разбира се, че е някой
ще иска да получи комплимент.

53
00:04:25,640 --> 00:04:27,890
точно така има нещо нередно

54
00:04:28,890 --> 00:04:30,350
Не, няма нищо лошо.

55
00:04:30,430 --> 00:04:33,230
Всъщност виждам
Уми е толкова сладка в момента.

56
00:04:33,310 --> 00:04:35,770
нали Маки също мисли така, нали?

57
00:04:35,850 --> 00:04:37,650
Това е... Да.

58
00:04:44,860 --> 00:04:46,110
здравей

59
00:04:46,200 --> 00:04:48,200
Честит Свети Валентин!

60
00:04:48,780 --> 00:04:52,410
Ето, както обещахме,
Ние тримата правихме шоколад заедно.

61
00:04:52,700 --> 00:04:53,870
благодаря

62
00:04:54,870 --> 00:04:56,370
Хм...

63
00:04:57,500 --> 00:05:00,840
Всъщност Уми също планираше да отиде с нас.

64
00:05:00,920 --> 00:05:04,010
Каза, че не е доволен
с длъжността главен комисар

65
00:05:04,090 --> 00:05:06,220
така че кажи ни да тръгнем първи.

66
00:05:06,630 --> 00:05:10,640
В момента вероятно държа на съставките
Върни се вкъщи и направи следващото нещо.

67
00:05:10,720 --> 00:05:11,890
Наистина.

68
00:05:16,440 --> 00:05:17,650
Толкова топло.

69
00:05:17,730 --> 00:05:19,400
UMI: САМО ГО ПОЧАКАЙ, ЩЕ ОТМИНА
МАКИ: Добре, ще почакам

70
00:05:20,770 --> 00:05:22,360
Опитайте да се обадите.

71
00:05:22,730 --> 00:05:25,490
Притесняваш се за Асанаги, нали?

72
00:05:25,570 --> 00:05:27,320
Така че просто го кажете направо.

73
00:05:27,610 --> 00:05:30,530
Аз също мисля, че така би било по-добре.

74
00:05:30,620 --> 00:05:34,660
Уми изглежда притеснена
защото не мина много добре.

75
00:05:42,960 --> 00:05:44,840
Маки? какво има

76
00:05:45,380 --> 00:05:48,470
Или се притесняваш, защото още не съм пристигнал?

77
00:05:48,970 --> 00:05:50,430
Ами... Да.

78
00:05:50,930 --> 00:05:54,140
Малко е трудно
но почти свърших.

79
00:05:54,220 --> 00:05:57,100
Малко по-близо и можете да го вземете там.

80
00:05:57,440 --> 00:06:00,360
Наистина. Ако е така, тогава добре.

81
00:06:01,400 --> 00:06:03,110
Хей Уми.

82
00:06:04,110 --> 00:06:05,150
какво има

83
00:06:05,690 --> 00:06:09,780
Наистина
Той е в режим на инат.

84
00:06:11,660 --> 00:06:13,240
Маки какво има?

85
00:06:16,040 --> 00:06:18,040
Мога ли да отида там сега?

86
00:06:24,250 --> 00:06:25,670
Уми, хей...

87
00:06:25,760 --> 00:06:26,590
съжалявам

88
00:06:26,970 --> 00:06:31,550
Отначало и аз
Нямах намерение да опитвам до такава степен.

89
00:06:32,010 --> 00:06:35,180
Но вече започнах работа
Не мога да спра.

90
00:06:35,850 --> 00:06:39,020
Мога ли да попитам какво правите?

91
00:06:39,770 --> 00:06:42,980
Всъщност правя Gâteau au chocolat.

92
00:06:43,770 --> 00:06:47,570
Дори някой, който обича да пече като мен
Също така намирам това ястие за доста лесно да се проваля.

93
00:06:48,240 --> 00:06:51,950
За Уми тя не е добра в готвенето
Сигурно е малко трудно.

94
00:06:53,320 --> 00:06:57,290
Хей, правя нещо
Изобщо не като мен, нали?

95
00:06:59,370 --> 00:07:00,500
точно така

96
00:07:01,420 --> 00:07:02,580
точно така

97
00:07:02,880 --> 00:07:05,420
Знаейки ясно, че Юу и Нина са в трудна ситуация,

98
00:07:05,500 --> 00:07:08,090
И все пак странно упорит.

99
00:07:08,340 --> 00:07:10,720
Тази партида, която се пече, е последната партида.

100
00:07:11,260 --> 00:07:13,140
След това, можеш ли да го вкусиш за мен?

101
00:07:13,220 --> 00:07:15,640
Това изобщо не е проблем.

102
00:07:16,220 --> 00:07:18,060
Уми смята ли, че това е добре?

103
00:07:19,180 --> 00:07:23,690
Още от самото начало, начинаещ като мен
искат да направят всичко перфектно

104
00:07:23,770 --> 00:07:25,400
Вече беше грешка.

105
00:07:25,860 --> 00:07:30,030
Това също го разбирам
Понякога е необходим компромис.

106
00:07:36,740 --> 00:07:37,990
Хм...

107
00:07:38,870 --> 00:07:40,410
Честит Свети Валентин.

108
00:07:40,500 --> 00:07:41,330
благодаря

109
00:07:41,410 --> 00:07:43,580
Така че моля да ме извините.

110
00:07:48,550 --> 00:07:50,010
това ми харесва

111
00:07:52,930 --> 00:07:53,760
благодаря

112
00:08:00,270 --> 00:08:02,690
Беше много по-добре

113
00:08:02,770 --> 00:08:04,690
но все още има много лош вкус.

114
00:08:04,770 --> 00:08:07,230
Това трябва да е домашна работа
До следващия път, а.

115
00:08:07,570 --> 00:08:10,240
Маки. Ще останеш ли за вечеря?

116
00:08:10,570 --> 00:08:12,360
Имаш ли нещо за ядене?

117
00:08:13,200 --> 00:08:14,410
не

118
00:08:16,240 --> 00:08:20,120
г-це Сора,
Мога ли да заема кухнята за малко?

119
00:08:21,120 --> 00:08:24,920
окей Ако искате да направите нещо
Нека ти помогна, става ли?

120
00:08:25,000 --> 00:08:27,630
Да, това е. Искаме да го направим сами.

121
00:08:27,920 --> 00:08:30,760
Ти и Уми ще продължите заедно
това, което е недовършено.

122
00:08:30,840 --> 00:08:31,880
Това означава...

123
00:08:32,720 --> 00:08:35,550
Това може да звучи малко егоистично

124
00:08:35,640 --> 00:08:39,310
Но искам да ми направиш шоколад
за последен път.

125
00:08:39,560 --> 00:08:40,930
Искам да го пробвам.

126
00:08:41,020 --> 00:08:44,230
Не компромисен тип,
Шоколадът е това, което те кара да се чувстваш удовлетворен,

127
00:08:44,310 --> 00:08:47,440
и можете уверено да го подарите.

128
00:08:48,230 --> 00:08:52,030
Ако Маки е казал така
нямам нищо против

129
00:08:52,530 --> 00:08:55,240
Но понякога е още по-лошо
онзи от преди?

130
00:08:55,990 --> 00:08:59,830
Просто нещо, което правите
Ще го изям всичко вкусно.

131
00:09:00,200 --> 00:09:01,950
Така че направи всичко възможно, Уми.

132
00:09:02,040 --> 00:09:06,500
О, Маки каза думите
Истински младежки.

133
00:09:06,830 --> 00:09:09,840
Така каза момчето, вие какво мислите?

134
00:09:12,380 --> 00:09:15,470
Няма нужда да казвам това.

135
00:09:15,800 --> 00:09:16,720
добре!

136
00:09:16,800 --> 00:09:18,680
Ако си го казал дотук,

137
00:09:18,760 --> 00:09:22,680
Ще използвам всички останали съставки
Направи и теб голям.

138
00:09:23,060 --> 00:09:23,890
Точно както беше обещано,

139
00:09:23,980 --> 00:09:26,520
Трябва да го вземете на сериозно
Това е сърцето ми.

140
00:09:27,480 --> 00:09:30,150
благодаря
Вярно е, че приятелката ми е различна.

141
00:09:30,230 --> 00:09:31,400
точно така

142
00:09:31,480 --> 00:09:34,940
Ела, търпи ме, любовнико моя.

143
00:09:55,670 --> 00:09:57,800
какво виждаш Вкусно ли е

144
00:09:58,510 --> 00:10:00,930
Много вкусно. Това е любимият ми вкус.

145
00:10:02,350 --> 00:10:03,600
благодаря

146
00:10:03,680 --> 00:10:05,730
Въпреки че отнема малко време

147
00:10:05,810 --> 00:10:07,560
Но така го запазих
Правилно ли е това обещание?

148
00:10:07,640 --> 00:10:08,690
нали

149
00:10:09,650 --> 00:10:12,520
Усещам любовта ти.

150
00:10:14,480 --> 00:10:18,070
Толкова се радвам, че го направих
опитайте още малко.

151
00:10:19,610 --> 00:10:21,240
Свети Валентин току що мина,

152
00:10:21,320 --> 00:10:25,080
тогава Белият Свети Валентин трябва да върне услугата
също пристигна в миг на око.

153
00:10:28,210 --> 00:10:31,710
Малко по-малко сладко, но много вкусно.

154
00:10:33,500 --> 00:10:37,720
Текстурата е по-лека от купената от магазина,
Това също е доста добре.

155
00:10:37,800 --> 00:10:41,180
Главен комисар, има ли бъдеще?
Планирате ли да бъдете "добър съпруг"?

156
00:10:41,510 --> 00:10:44,140
Не, не целя това.

157
00:10:45,350 --> 00:10:49,270
нямам мнение,
Каквото искаш, ще ти доставя удоволствие.

158
00:10:49,350 --> 00:10:53,860
Всъщност, ако беше възможно, пак щях да го искам
също е поддръжник на Маки.

159
00:10:54,520 --> 00:10:55,900
не...

160
00:10:55,980 --> 00:10:59,700
Мислех, че нямаш намерение да отваряш подаръка.

161
00:11:00,950 --> 00:11:02,490
Здравейте

162
00:11:02,570 --> 00:11:06,370
Тогава точно сега
какво си въобразяваш

163
00:11:06,450 --> 00:11:08,120
Питай Нина.

164
00:11:08,200 --> 00:11:10,670
Защо ме сочиш с пръст?

165
00:11:11,170 --> 00:11:14,790
Между другото, бързо отворете подаръка
Вижте какво има вътре.

166
00:11:14,880 --> 00:11:19,260
Подарък за твоята приятелка,
Може би вътрешността е различна от нас.

167
00:11:25,100 --> 00:11:27,020
Проучих и разбрах...

168
00:11:27,560 --> 00:11:31,600
този бял валентин
В зависимост от подаръка, той има много различни значения.

169
00:11:32,100 --> 00:11:35,190
Бисквитите са
като "нека бъдем приятели".

170
00:11:35,520 --> 00:11:37,480
И така, какво ще кажете за бонбони?

171
00:11:39,820 --> 00:11:40,780
добре...

172
00:11:44,820 --> 00:11:46,370
„Харесвам те“.

173
00:11:49,830 --> 00:11:51,920
Приблизително разбирам какъв е отговорът.

174
00:11:52,000 --> 00:11:54,290
Umi е наистина лесен за разбиране.

175
00:11:55,090 --> 00:11:56,800
Идиот Маки.

176
00:11:58,710 --> 00:11:59,960
Хей, Маки.

177
00:12:01,880 --> 00:12:04,430
Подаръкът в тази чанта ли е?

178
00:12:05,800 --> 00:12:07,680
Изчакайте там и след това отворете подаръка.

179
00:12:08,140 --> 00:12:10,810
Така че трябва да се опитам да издържа
малко повече, нали?

180
00:12:11,520 --> 00:12:12,850
3 април.

181
00:12:13,400 --> 00:12:16,770
Днес е 17-ият рожден ден на Уми.

182
00:12:17,770 --> 00:12:19,320
Между другото, Уми.

183
00:12:20,740 --> 00:12:23,860
Къщата на Амами е наистина голяма.

184
00:12:23,950 --> 00:12:25,320
наистина ли

185
00:12:25,410 --> 00:12:29,410
Буквално е два пъти по-голям от къщата ми.
но все още нормален размер.

186
00:12:29,950 --> 00:12:31,870
Чух, че е рожденият ден на Уми

187
00:12:31,960 --> 00:12:35,290
почти всяка година
проведено в къщата на Амами.

188
00:12:36,380 --> 00:12:38,710
Вие двамата влезте.

189
00:12:41,720 --> 00:12:43,680
Здравейте г-це Ери.

190
00:12:44,050 --> 00:12:46,050
Честит рожден ден, дете мое.

191
00:12:46,550 --> 00:12:48,430
Днес тя сготви много ястия,

192
00:12:48,510 --> 00:12:50,470
Моля, яжте удобно.

193
00:12:50,560 --> 00:12:51,390
да

194
00:12:51,730 --> 00:12:54,480
Всяка година трябва да заемам място като това,

195
00:12:54,560 --> 00:12:56,310
Не знам как да ти благодаря правилно.

196
00:12:56,900 --> 00:12:58,060
Това е нищо.

197
00:12:58,150 --> 00:13:01,150
Уми е точно като дъщеря си.

198
00:13:01,230 --> 00:13:03,030
Това ли е момчето от слуха?

199
00:13:03,820 --> 00:13:05,530
Аз съм Маехара Маки.

200
00:13:06,200 --> 00:13:09,280
Здравейте, аз съм Амами Ери.

201
00:13:11,330 --> 00:13:13,790
Когато чуеш Юу да говори за Уми,

202
00:13:13,870 --> 00:13:16,670
Напоследък тя често споменава името ми,

203
00:13:17,210 --> 00:13:19,750
Така че тя беше много любопитна за детето си
какъв човек си

204
00:13:19,840 --> 00:13:23,590
Yuu най-накрая започна
Интересувате ли се от момчета?

205
00:13:24,260 --> 00:13:25,130
мамо!

206
00:13:25,220 --> 00:13:27,840
Казах ти, че ме е срам,
Не го споменавай отново.

207
00:13:28,350 --> 00:13:29,720
Хайде, добре.

208
00:13:29,800 --> 00:13:33,390
Както се казва в историята, това е момче
Има много нежно лице.

209
00:13:36,940 --> 00:13:38,650
- честито!
- честито!

210
00:13:40,570 --> 00:13:43,650
Уми, честит рожден ден.

211
00:13:43,740 --> 00:13:46,240
Много се радвам за тази година
Честито и на теб.

212
00:13:48,660 --> 00:13:51,200
Чувствам се и много щастлив.

213
00:13:53,200 --> 00:13:55,250
Вярно е, че не можете да спечелите.

214
00:13:55,330 --> 00:13:57,370
Досега винаги е бил специален.

215
00:13:58,080 --> 00:13:59,420
И двете.

216
00:14:06,420 --> 00:14:09,680
Вече не разбирам защо,
Е, ще се присъединя само за забавление.

217
00:14:09,760 --> 00:14:10,890
това!

218
00:14:11,640 --> 00:14:14,350
Не се скупчвайте и не се прегръщайте така.

219
00:14:14,430 --> 00:14:17,770
- Наистина, нямам друг избор, освен да се справя с вас, момчета.
- Добре тогава...

220
00:14:17,850 --> 00:14:21,820
Всички, сервирайте храната и напитките
Ела на масата да ми помогнеш.

221
00:14:22,150 --> 00:14:23,530
- Да!
- Да!

222
00:14:36,370 --> 00:14:38,460
Хей Уми. аз също...

223
00:14:39,920 --> 00:14:41,000
Ето го.

224
00:14:41,080 --> 00:14:42,880
Днешното "основно ястие" е то.

225
00:14:42,960 --> 00:14:44,130
Толкова много ми харесва.

226
00:14:44,630 --> 00:14:48,170
Защо хората спазват дистанция?
с нас?

227
00:14:48,260 --> 00:14:53,050
Ще се притесняваме, ако си покажем лицата
може да е досадно.

228
00:14:53,140 --> 00:14:55,060
Ако все още сме тук

229
00:14:55,140 --> 00:14:57,730
тогава може би млада двойка
няма да може да се концентрира.

230
00:14:57,810 --> 00:14:59,350
Мамо, нали?

231
00:14:59,440 --> 00:15:01,520
Тези двамата толкова ли са ужасни?

232
00:15:01,940 --> 00:15:05,070
точно така
Веднъж влезеш ли "в браздата", това е ужасно.

233
00:15:05,150 --> 00:15:09,700
Просто ще ти направя подарък
точно като всички останали.

234
00:15:11,240 --> 00:15:13,870
Уми, защо се смееш толкова много?

235
00:15:14,830 --> 00:15:16,240
нищо

236
00:15:16,490 --> 00:15:18,000
Така че давам това наистина.

237
00:15:20,750 --> 00:15:23,630
Това е моят подарък за рождения ден.

238
00:15:24,670 --> 00:15:27,840
Хм... Честит рожден ден, Уми.

239
00:15:29,840 --> 00:15:31,840
Мога ли да отворя това?

240
00:15:32,260 --> 00:15:33,260
Просто бъдете естествени.

241
00:15:38,020 --> 00:15:39,980
ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН

242
00:15:42,440 --> 00:15:44,400
СКЪПИ UMI, БЛАГОДАРЯ ТИ ЗА ВСИЧКО

243
00:15:45,320 --> 00:15:46,360
Колко глупаво.

244
00:15:50,400 --> 00:15:52,030
Наистина красиво.

245
00:15:52,360 --> 00:15:54,990
Има ефекти
Променете цвета отново на син.

246
00:15:55,330 --> 00:15:57,080
Това аксесоар за коса ли е?

247
00:15:58,080 --> 00:16:01,620
Служителят на магазина каза
Това ястие е много подходящо за смесване

248
00:16:01,710 --> 00:16:03,210
с рокли за партита или подобни поводи.

249
00:16:04,290 --> 00:16:07,800
Отначало щях да избера нещо
Може да се използва всеки ден.

250
00:16:08,090 --> 00:16:10,510
Но причината да го избера
пълна противоположност,

251
00:16:10,590 --> 00:16:13,890
нещо, което може да се използва само веднъж годишно,

252
00:16:14,720 --> 00:16:17,680
защото когато си представя Уми да го носи,

253
00:16:17,970 --> 00:16:20,390
Мисля, че ще бъдеш много красива.

254
00:16:21,770 --> 00:16:23,100
разбирам

255
00:16:23,940 --> 00:16:26,770
Хей, мога ли да го пробвам сега?

256
00:16:27,400 --> 00:16:28,230
разбира се

257
00:16:32,400 --> 00:16:34,910
Хм, какво мислиш?

258
00:16:36,740 --> 00:16:38,620
Точно както си мислех.

259
00:16:41,290 --> 00:16:43,580
Това е красиво, Уми.

260
00:16:46,380 --> 00:16:47,290
благодаря

261
00:16:48,000 --> 00:16:50,630
Ще ценя този подарък завинаги.

262
00:16:53,930 --> 00:16:55,260
Тази майка.

263
00:16:55,970 --> 00:16:56,930
какво не е наред

264
00:16:57,220 --> 00:16:58,220
ще...

265
00:16:58,680 --> 00:17:00,430
Мога ли да направя и това?

266
00:17:01,270 --> 00:17:06,060
Намерете човека, който може
кара ви да разкриете лицата си

267
00:17:06,150 --> 00:17:07,860
но дори не знам...

268
00:17:08,570 --> 00:17:11,110
Това е твърде очевидно.

269
00:17:11,570 --> 00:17:12,650
аз съм

270
00:17:12,740 --> 00:17:16,070
Детето се роди от голяма любов
между мама и татко.

271
00:17:16,530 --> 00:17:17,910
Определено ще се оправи.

272
00:17:18,580 --> 00:17:19,910
Наистина.

273
00:17:21,490 --> 00:17:22,790
точно така

274
00:17:23,250 --> 00:17:27,250
От тук нататък не знам
Как ще обичам някого?

275
00:17:27,830 --> 00:17:29,630
Ако си наистина добър човек
колко готино е това

276
00:17:31,300 --> 00:17:34,300
Мечтая за деня на първата любов
който никога не съм срещал ще дойде,

277
00:17:34,380 --> 00:17:39,640
нов сезон в живота на моята Амами Юу
се готви да започне.

278
00:17:43,180 --> 00:17:45,230
Това ли е мястото, което искате да посетите?

279
00:17:45,310 --> 00:17:46,140
ДА.

280
00:17:46,850 --> 00:17:47,900
Толкова късметлия.

281
00:17:47,980 --> 00:17:51,610
Въпреки че е пролял малко,
но все още около половината цъфна.

282
00:17:52,190 --> 00:17:55,860
Миналата година просто бях объркан
Просто го погледнете от прозореца на апартамента.

283
00:17:56,490 --> 00:17:59,120
Мисля си понякога
Трябва също да го видите от близко разстояние.

284
00:17:59,200 --> 00:18:00,740
наистина е красиво,

285
00:18:01,410 --> 00:18:04,870
Освен това, ако продължавате да се връщате така
И аз съжалявам малко

286
00:18:04,950 --> 00:18:06,370
така че това е добре.

287
00:18:07,120 --> 00:18:08,380
Но защо идвам тук?

288
00:18:09,000 --> 00:18:11,130
Изобщо няма специална причина.

289
00:18:11,920 --> 00:18:15,420
Но да кажа благодаря
към Уми любезно,

290
00:18:15,510 --> 00:18:17,180
Мисля, че това място е най-доброто.

291
00:18:17,930 --> 00:18:19,470
За мен е естествено да го виждам.

292
00:18:21,180 --> 00:18:22,510
Седнете, става ли?

293
00:18:29,480 --> 00:18:33,690
Аз съм, онзи ден
Не обичам много пролетта.

294
00:18:34,730 --> 00:18:36,320
така ли

295
00:18:36,700 --> 00:18:40,490
Причината се крие в самопредставянията?

296
00:18:41,910 --> 00:18:43,200
Наистина е неудобно да го кажеш на глас.

297
00:18:43,950 --> 00:18:46,540
За мен среща с някой нов
или да се разделите с някого

298
00:18:46,620 --> 00:18:49,960
И все пак трябваше да стоя сама пред класа
Представяйки се, ви се струва, че се срамувате.

299
00:18:50,380 --> 00:18:52,590
- Здравейте, аз съм Маехара Маки.
- Във всички отношения,

300
00:18:52,670 --> 00:18:55,550
Може би пролетта е времето
Най-тъмната за мен.

301
00:18:57,510 --> 00:19:01,720
Тази година обаче е точно обратното.
Очаквам го с нетърпение.

302
00:19:02,760 --> 00:19:04,310
Това нещо е...

303
00:19:05,430 --> 00:19:08,100
Защото съм тук, така ли?

304
00:19:08,480 --> 00:19:09,850
разбира се

305
00:19:09,940 --> 00:19:13,060
Въпреки че не е гарантирано да стигнете до втората година
все още ще бъде в същия клас,

306
00:19:13,150 --> 00:19:17,070
а също и възможно
ще бъде отделен от всички.

307
00:19:18,030 --> 00:19:21,740
Въпреки това, за разлика от преди,
Вече не съм сам.

308
00:19:22,240 --> 00:19:24,870
Когато имаш приятели
готов да изслуша и помогне.

309
00:19:24,950 --> 00:19:29,500
Когато се чувстваш самотен, това е
Имайте любовник, който винаги е до вас.

310
00:19:30,870 --> 00:19:35,250
Уми, благодаря ти отново
за това, че си ми приятел,

311
00:19:35,960 --> 00:19:37,550
защото ти ме хареса,

312
00:19:38,970 --> 00:19:41,760
за това, че стана мой любовник.

313
00:19:43,720 --> 00:19:47,310
Какво мога да направя постепенно
да расте така,

314
00:19:47,390 --> 00:19:48,640
Всичко е благодарение на Уми.

315
00:19:49,100 --> 00:19:52,440
Така че, ако нещо ви кара да се чувствате неспокойни
дори съвсем малко,

316
00:19:52,520 --> 00:19:56,070
Искам просто да го кажеш по всяко време.

317
00:19:56,150 --> 00:19:57,150
става ли

318
00:19:57,690 --> 00:20:01,490
Ако кажа истината, мразиш ли ме?

319
00:20:02,110 --> 00:20:04,530
Дори аз бях изненадан,

320
00:20:04,620 --> 00:20:06,620
Но аз съм такова момиче
Това е доста сериозно.

321
00:20:07,120 --> 00:20:09,450
все още ревнив,

322
00:20:09,540 --> 00:20:11,080
Обичам отново да се грижа за мен...

323
00:20:11,920 --> 00:20:13,000
окей

324
00:20:13,080 --> 00:20:17,670
Тежката любов също е
Доказателство, че наистина ме харесваш.

325
00:20:20,590 --> 00:20:22,430
Без значение какво казва някой,

326
00:20:22,510 --> 00:20:24,800
Маки все още е мой.

327
00:20:25,470 --> 00:20:28,890
Дори нежните петна,
и някак жалки физиономии.

328
00:20:29,350 --> 00:20:32,600
Всички те са свои Маки.

329
00:20:34,350 --> 00:20:37,520
Отсега нататък винаги ще бъда на Уми.

330
00:20:48,580 --> 00:20:49,620
това е вярно

331
00:20:56,040 --> 00:20:57,670
Най-накрая го осъзнах.

332
00:20:58,210 --> 00:21:01,340
Пораснах ли малко?

333
00:21:01,420 --> 00:21:02,300
вярно

334
00:21:06,180 --> 00:21:07,930
Моля да ме извините за момент.

335
00:21:16,980 --> 00:21:19,070
Дори и да порасна малко по-висок,

336
00:21:19,150 --> 00:21:22,320
Все още много под очакванията ми.

337
00:21:23,400 --> 00:21:24,780
какво искаш да кажеш

338
00:21:25,070 --> 00:21:30,450
Харесва ми и как се виждаме двамата
равни, каквито са сега.

339
00:21:31,490 --> 00:21:34,870
Но и аз го харесвам малко
тип разлика във височината

340
00:21:34,960 --> 00:21:37,500
Трябва да застанете на пръсти, за да се целунете.

341
00:21:39,630 --> 00:21:42,960
Сигурно не мога
Не е толкова високо.

342
00:21:44,510 --> 00:21:48,090
Но ще го приема като мотивация
да полага повече усилия оттук нататък.

343
00:21:50,220 --> 00:21:51,890
Дай всичко от себе си, Маки!

344
00:21:55,310 --> 00:21:58,560
И когато целта е близо
също е донякъде решено,

345
00:21:59,190 --> 00:22:01,780
отново сме заедно
направи още една крачка,

346
00:22:01,860 --> 00:22:03,860
В очакване на новия сезон.

347
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
Преводач: Нгок Хиеу

